In Summary. Commonly reported side effects of pioglitazone include: upper respiratory tract infection, edema, and hypoglycemia.Other side effects include: cardiac failure, exacerbation of congestive heart failure, bone fracture, headache, and pharyngitis. Algorithm for blood glucose lowering therapy...